Heavy hand and leg irons with connecting chain