Your local raven and streamer (e sua professora bilíngue não tão favorita)